Citadelle Des Morts No achievements for console?

I just completed the EE received the skin and calling card in the game. But checking in the achievements section(on Xbox) there don’t seem to be any recognition for the map at all. Am I crazy or naw?

Pics for Proof of completion