达赖喇嘛新书《为无声者发声》将于三月发行

哈珀柯林斯将出版达赖喇嘛的回忆录《为无声者发声：为我的家乡和人民与中国抗争七十余年》（Voice for the Voiceless: Over Seven Decades of Struggle with China for My Land and My People），这是一部关于达赖喇嘛为西藏人民争取人权、自由和尊严的斗争，以及他对和平未来持久愿景的“个人且权威”的叙述。

达赖喇嘛表示：“《为无声者发声》是对我和我的人民来说非常重要的一部作品。这是一部关于我与中国历届领导人代表西藏及其人民进行交涉的七十余年的记录。我分享了自16岁被要求承担西藏领导职责以来的个人经历，包括我为拯救我的家园和人民所做的坚持不懈的努力。这本书还讲述了尽管经历了所有的苦难和破坏，我们仍然坚持希望和平解决我们争取自由和尊严的斗争。从19岁时在北京与正值权力巅峰的毛主席谈判，到最近我试图与习近平主席沟通，这本书传达了我们努力的真诚。通过回顾我与北京数十年交涉中汲取的经验，这本书还希望能就未来的出路提出一些思考。”

他补充道：“作为达赖喇嘛，没有任何问题比我在书中描述的内容更为重要。我的希望是，这本书能够激发当今新的思考和对话，并为西藏在我离世后提供一个未来的框架。”

这本书将由William Morrow在美国出版，并由HarperNonFiction在英国于3月11日发行。

该书还将在澳大利亚、加拿大、德国、意大利、法国、荷兰、巴西和西班牙由哈珀柯林斯出版，并由HarperCollins Español在北美以西班牙语出版。

该书的出版时间特意与中国入侵西藏75周年以及1959年3月10日的西藏起义日相吻合。《为无声者发声》的出版商表示，这本书“提供了一个关于西藏未解的自由斗争以及达赖喇嘛个人非凡人生旅程的罕见且亲密的视角”。