Games for my 65yo mom

My mom has no history of gaming, but she's recently retired and was looking for things to do. And since she likes jigsaw puzzles, I started her off on Dorfromantik. That was actually a pretty big hit, but "only" for a couple dozen hours. It became too repetitive after a while.

So next I got her Stardew Valley. Not gonna lie, it was a rough start. For a *real* beginner, with *no* prior knowledge, tutorialization is definitely a bit lacking. But she kept going. And with the help of Google, Youtube and myself, plus a whole book of handwritten notes, she not only got through, she absolutely destroyed it. In a few months she 100%ed the entire game, all achievements, all quests, everything, without any mods.

Starting a new save doesn't interest her, so now I'm looking for something else. Cozy games are not really my genre, so I was hoping for the community to help out.

I asked my mom what specifically she liked about SV and she said it was the mix of everything. Gathering, questing, exploring, crafting, light combat, light socializing. One thing I know she didn't care for at all is character customization and decorating. She went through character creation in 30 seconds, never used a single cosmetic and would regularly complain about all the "trash" she got as quest rewards (decorative items for her house, shirts and such).

The only game I personally played that might qualify is Spiritfarer, but I'm afraid the platforming might be a bit too much. Quick and precise movements is something she struggles with.

From what I've researched Graveyard Keeper or Roots of Pacha might be a good fit too. My Time at Sandrock honestly I don't know if it'll run on her shitty laptop.

TL;DR: Looking for a cozy time sink, with varied gameplay, possibly light action elements but overall low mechanical skill requirements. Oh and it needs to have German localization.

Thanks!

[Edit] Thanks everyone for the great suggestions! Can't reply to everyone, but you are all appreciated <3