Report: Canadiens Looking To Upgrade, No Lateral Moves