14-year-old Celine Dion sits across from future husband, 39-year-old Rene Angélil in 1982