Construction site area.

My sister has just gotten past the construction site area and is trying to get back in. She's tried talking to the Tanuki and using some teleporter thing (sorry I don't know much about the game) but it doesn't do anything. Shes found a hole in the wall she can crawl through, but its blocked off. Please try to answer as soon as possible, thank you. =)