"Deadpool 3" is expected to keep its May 3rd, 2024 release date, according to The Wrap