Soothing songs that could be lullabies from artists that typically play loud or aggressive music
Some examples:
Candy Says and After Hours by Velvet Underground
Healmode by Jeff Rosenstock
Cohesion by Minutemen
I’m so tired by Fugazi
Aurora de Mayo by Xenia Rubinos