Why didn't they animate this scene from the original manga?