Looking for advice and feedback

For context, you can see 17 months change, I am 39yrs and 5’9”. Legs are current - some limitations on training them due to accident where I survived a broken hip and near amputation below the knee. Looking for training tips, thoughts and feedback or a roasting from anyone. Especially anyone who has experience with lower extremity/knee limitations - how’d you get bigger?