Fewer Texans sentenced to death, executed amid “evolving standards of decency”