Ricochet and John Cena both eliminated themselves at the Royal Rumble