Airpods only connecting with voice (no output)

[removed]