Please help with physics question (p4 quantum)