Ald. Andre Vasquez, Progressive Caucus co-chair, accuses mayor of posturing in talks to cut failed property tax hike