Residents brand town's wonky Christmas tree a 'disgrace'