What the hell is this?

I’ve clocked hundreds of hours in this game but have literally never seen this thing once before, wtf?