Problem with different behavior with left and right inserters