Just bought the Dark Souls series. What should I expect and keep an eye on?

Would also love if you guys sent references and memes that I will one day understand when I look back to this post.