Mites in my Gardenia?

I’m so frustrated. I’ve gone through a bottle of neem oil in the last year or two with this gardenia, none of the plants surrounding it have mites, I’ve moved onto insecticidal soap, but I cannot figure out how these guys keep coming back. Are they mites? Am I breeding a super-colony that’s somehow immune? I just want pretty smelling flowers 😭