Silly question about the books

I was thinking of finally reading the books haha.. Up until now I just didn’t like fantasy books, but now I need to escape reality too much.. So here I go..

So my question is-

When reading the books is there something I should disregard/forget from the movies?

Like for example if something is so different that it would make me confused when reading