The Epicurean paradox