Can someone please translate this to English "എൻറെ കൈ കഴയ്ക്കുന്നു"

Edit: For context, I asked this question because I needed help explaining a symptom to my doctor, who doesn’t know Malayalam. I was able to convey my issue, and it turns out it was due to nerve compression. Anyway, thanks for all the suggestions!