'The telltale signs of a coup': Musk's power grab draws outraged backlash