Dr. Mehmet Oz had up to $33 million in companies doing business with agency he'd run