Democratic senator to block Trump nominees over US aid agency shutdown