Jojo says Christina Aguilera was awful towards her on TRL: "There's no hate in my heart toward this person, nor is this a surprise, I suppose, with other stories that we've heard"