US military's treatment of civilians in war to change under Trump proposal