Caught between soft curves and hard temptation