Holocaust exhibition ‘too political’ to be displayed in parliament