EU to ‘play tough’ with Starmer in post-Brexit reset