23yr old looking for a new car

Looking for a used car below $25,000 and relatively low mileage. Just had a 2015 Nissan Rogue transmission die on me and need a new car relatively soon. I know next to nothing about cars and which ones to avoid or which ones are reliable models. This would be the biggest purchase I’ve made so far in my life and don’t want to fuck it up. I do not have the technical know how to make routine changes/fixes to a car. Want a vehicle that will last me a decade with relatively low maintenance.